fa بررسی تأثیر حباب سازی بر شدت درد رگ گیری کودکان عمومى General پژوهشي اصیل Original Research <p> <strong> چکیده </strong></p><p> <strong><i> زمینه و هدف </i></strong><strong>: </strong>درد یک مشکل بهداشتی و یک جزء اصلی زندگی به خصوص در کودکان می‎باشد. بسیاری از کودکان به ویژه کودکان مبتلا به بیماریهای مزمن همچون تالاسمی از درد پروسیجرهای درمانی رنج می‎برند. این مطالعه با هدف <i />تعیین تأثیر حباب سازی بر شدت درد رگ گیری در کودکان مبتلا به تالاسمی انجام شده است. <i /></p><p> <strong><i> روش بررسی </i></strong><strong>: </strong>این پژوهش مطالعه‌ای تجربی از نوع کارآزمایی بالینی یک سو کور، با استفاده از طرح متقاطع یک گروهی و <i />دو مرحله‌ای می‌باشد. در این مطالعه تعداد 32 کودک مبتلا به تالاسمی در گروه سنی 12-5 سال که شرایط ورود به مطالعه را داشتند به روش آسان انتخاب شدند و هر آزمودنی به صورت تصادفی در دو مرحله تحت دو روش حباب سازی و عادی قرار گرفتند. ابزار گردآوری دادها مقیاس اوچر بود، روایی و اعتماد مقیاس اوچر طی مطالعات مختلف تایید شده است. داده‌ها با استفاده از آزمونهای آماری تی زوج و ویلکاکسون مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت. </p><p> <strong><i> یافته‌ها </i></strong><strong>: </strong>یافته‌های پژوهش نشان دادند که میانگین شدت درد بر اساس مقیاس عددی در روش حباب سازی 88/6، روش عادی 81/17 و بر اساس مقیاس فتوگرافیک در روش حباب سازی 44/0 و در روش عادی 19/1 بود. نتایج آزمون تی زوج و ویلکاکسون نشان داد که بین شدت درد در روشهای انحراف فکر و روش عادی تفاوت معنی‌دار (001/0 p< )وجود داشت. </p><strong><i>بحث </i>: </strong>نتایج بدست آمده از تحقیق نشان داد که روش حباب سازی باعث کاهش درد ناشی از رگ گیری می‌شود. با توجه به اقتصادی‌تر بودن روش حباب سازی، استفاده نمودن از تکنیکهای مختلف انحراف فکر توسط پرستاران در حین رگ گیری، موجب ارتقاء سطح کیفیت زندگی کودکان مبتلا به تالاسمی شود <p> <strong><i> Bacground and Aim: </i></strong>Pain is a health problem and a major part of life in childhood. Many children especially the children with chronic diseases such as thalassemia suffer from pain due to treatment procedures. This study was performed to evaluate the effect of bubble blowing on pain intensity during IV Catheter insertion in children with thalasemia . </p><p> <strong><i> Material and Methods: </i></strong>This was an experimental single blind clinical trial. The method was cross-over and included one group. In this study, 32 thalassemic children aged between 5 to 12 years entered into the study via convenient sampling method. Each sample was randomly chosen and two methods of bubble blowing and control (Routin intervention) were performed in two stages. The data were collected by use of Ocher scales and CMFS questionnaire. Validity and reliability of Ocher scales have been aproved in various studies. Collected data were analyzed by means of t- and wilcoxon tests. </p><p> <strong><i> Results: </i></strong>The findings of the this study showed that the values for mean pain intensity according to numeral scales were 6.88 and 17.81 in bubblebleowing and control groups respectively. According to photographic scales this value was 0.44 for bubble blowing and 1.19 for control group respectively. Paired t-test and wilcoxon test showed a significant difference between bubble blowing and routin interveation (p=0.000). </p><p> <strong><i> Conclusion: </i></strong><strong></strong>The results of this study indicated that bubble blowing decreases pain of IV catheter insertion. Since bubble blowing method is more economical, using diffrent distraction methods during catheter insertion will promote life quality of thalassmic children. </p> کلید واژه‌ها: درد در کودکان، حباب ساز ی، رگ گیری Key words: Pain in children, IV catheters, Bubble blowing. 77 82 http://sjku.muk.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1-69&slc_lang=fa&sid=1 A Alavi اعظم علوی 54003194753284600304 54003194753284600304 Yes A Zargham علی ضرغام 54003194753284600305 54003194753284600305 No