fa مقایسه تأثیر دو روش تمرینات تنفسی و ورزش هوازی اندام‌های تحتانی بر وضعیت تهویه ریوی و حداکثر حجم اکسیژن مصرفی مبتلایان به بیماریهای مزمن انسدادی ریه عمومى General پژوهشي اصیل Original Research چکیده <p> <strong><i> زمینه و هدف </i>: </strong>بیماریهای مزمن انسدادی ریه شامل دو بیماری آمفیزم و برونشیت مزمن بوده و به ترتیب چهارمین و پنجمین علت مرگ و میر در خانمها و آقایان است. درمان این بیماران اغلب با استفاده از داروهای شیمیایی انجام می‌گردد که مصرف آن با عوارض گوناگون و هزینه‌های گزاف همراه است. این پژوهش با هدف مقایسه تأثیر دو روش بازتوانی ریوی شامل تمرینات تنفسی و ورزش هوازی اندامهای تحتانی بر حجم بازدمی فعال در ثانیه نخست ( FEV1 ) و حداکثر حجم اکسیژن مصرفی ( Vo2max ) مبتلایان به بیماریهای مزمن انسدادی ریه ( COPD ) انجام گرفت. </p><p> <strong><i> روش بررسی </i>: </strong>این مطالعه تجربی و از نوع کار آزمایی بالینی تصادفی شاهددار است. تعداد نمونه‌ها در این پژوهش 58 نفر بود که 20 نفر در گروه تمرینات تنفسی, 20 نفر در گروه ورزش هوازی و 18 نفر در گروه شاهد قرار داشتند. طول مدت مطالعه هشت هفته در نظر گرفته شد و جهت تجزیه و تحلیل داده‌ها از آزمونهای t زوج، آنالیز واریانس و post hoc LSD استفاده گردید. </p><p> <strong><i> یافته‌ها </i>: </strong>بعد از مداخله اختلاف میانگین FEV1 و <strong></strong>Vo2max بیماران گروههای تمرینات تنفسی و شاهد از نظر آماری معنی‌دار نبوده و اختلاف میانگین FEV1 (01/0 > p ) و ) Vo2max 001/0 > p ) گروهه ای ورزش هوازی و شاهد معنی‌دار می‌باشد. در گروه شاهد اختلاف میانگین FEV1 و Vo2max قبل و بعد از مطالعه معنی‌دار نمی‌باشد. </p><strong><i>نتیجه‌گیری </i>: </strong>در امر بازتوانی ریوی, ورزش هوازی اندامهای تحتانی در مقایسه با تمرینات تنفسی میزان FEV1 و Vo2max بیماران COPD را بیشتر ارتقاﺀ می‌بخشد. <p>  <strong>ABSTRACT </strong></p><p> <i> <strong>Background and Aim:</strong> </i>Chronic obstructive pulmonary disease deals with both emphysema and chronic bronchitis and is the fourth leading cause of death in females and fifth in males. These patients often are treated with chemical drugs which are costly and have different side effects. The aim of this study was to compare the effect of two ways of pulmonary rehabilitation including breath training and lower extremity aerobic exercise on forced expiratory volume in the first second (FEV1) and maximal oxygen consumption (VO2 max) of the patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD). </p><p> <i> <strong>Material and Methods:</strong> </i>This study is a randomized experimental controlled clinical trial and included 58 patients, 20 patients in breath training group, 20 in aerobic exercise group and the remaining 18 cases in control group. The study took 8 weeks to be completed and the collected data were analyzed by means of paired t-test, ANOVA, post hoc LSD. </p><p> <i> <strong>Results:</strong> </i>In this study post intervention comparison of the mean values of FEV1 and VO2 max between the patients in the breath training group and control group showed no significant difference, but a significant difference was noticed between the mean values of FEV1 (p<0.01) and VO2 max (p<0.001) in the lower extremity aerobic exercise group and the control group. The mean values of FEV1 and VO2 max revealed no significant difference before the beginning and after the end of this study. </p><p> <i> <strong>Conclusion:</strong> </i>In pulmonary rehabilitation of the patients with COPD, lower extremity aerobic exercise is more effective than breath training in the improvement of FEV1 and VO2 max. </p> کلید واژه‌ها: تمرینات تنفسی، ورزش هوازی اندامهای تحتانی، تهویه ریوی، حداکثر حجم اکسیژن مصرفی، بیماریهای مزمن انسدادی ریه Key words: Breath training, Lower extremity aerobic exercise, Pulmonary ventilation, Maximal oxygen consumption, Chronic obstructive pulmonary disease 59 67 http://sjku.muk.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1-67&slc_lang=fa&sid=1 M.A Khoshnevis محمد علی خوشنویس 54003194753284600296 54003194753284600296 Yes S Najafi Mehri سهیل نجفی مهری 54003194753284600297 54003194753284600297 No F Zarrehbinan فرخ ذره بینان 54003194753284600298 54003194753284600298 No S Shahsavari سیروس شهسواری 54003194753284600299 54003194753284600299 No