fa مقایسه اثر شیاف دیکلوفناک و استامینوفن بر درد پس از هموروئیدکتومی عمومى General پژوهشي اصیل Original Research <strong><span style="font-family:B Zar;">زمینه و هدف: </span></strong><span style="font-family:B Zar;">جراحی‌های آنال از جراحی‌های نسبتاً شایع می‌باشند و به دلیل نگرانی در مورد درد پس از عمل کمتر به صورت سرپائی انجام می‌شوند. هدف مطالعه حاضر، مقایسه اثرات شیاف استامینوفن و شیاف دیکلوفناک رکتال در کنترل درد پس از اعمال جراحی آنال (هموروییدکتومی) در بیماران بالغ بود.</span><br> <strong><span style="font-family:B Zar;">مواد و روش&shy;ها: </span></strong><span style="font-family:B Zar;">در این مطالعه کار آزمایی بالینی که در شهر زاهدان در سال 1392 انجام شد، تعداد 70 بیمار که تحت هموروییدکتومی قرارگرفته بودند در دو گروه دریافت‌کننده شیاف دیکلوفناک و استامینوفن تحت بررسی قرار گرفتند. شدت درد به‌وسیله سیستم &nbsp;مقیاس دیداری درد در ساعات 0، 2، 4، 12 و 24 اندازه‌گیری شد و داده‌ها به‌وسیله آزمون آماری مربوطه مورد آنالیز قرار گرفتند.</span><br> <strong><span style="font-family:B Zar;">یافته‌ها: </span></strong><span style="font-family:B Zar;">شدت درد در زمان‌های مورد بررسی به‌طور قابل ‌توجهی در گروه شیاف دیکلوفناک کمتر از گروه شیاف استامینوفن بود. میانگین فاصله زمانی نیاز به تجویز مخدر در گروه دیکلوفناک 26/98</span><span dir="RTL"><span style="font-family:Cambria,serif;"><span style="font-size:12.0pt;">&plusmn;</span></span></span><span style="font-family:B Zar;">&nbsp;183/14دقیقه و در گروه استامینوفن برابر با 27/30&nbsp;</span>&plusmn;<span style="font-family:B Zar;"> 166/85 دقیقه بود و از این ‌جهت بین دو گروه تفاوت آماری معنی‌داری مشاهده شد.</span><span dir="LTR"></span><br> <strong><span style="font-family:B Zar;">نتیجه‌گیری: </span></strong><span style="font-family:B Zar;">شیاف دیکلوفناک نسبت به استامینوفن اثر ضد درد بهتری در کاهش درد بعد از هموروییدکتومی دارد. استفاده از شیاف دیکلوفناک در کاهش درد پس از عمل می‌تواند نتایج رضایت‌بخش‌تری داشته باشد.</span> <strong>Background and Aim</strong>: Anal surgery is relatively common, and rarely is performed as an outpatient opration procedure due to concerns about postoperative pain. The present study aimed to compare the effects of rectal acetaminophen and diclofenac suppositories on pain control after anal surgery (hemorrhoidectomy) in adult patients.<br> <strong>Materials and</strong><strong> Methods: </strong>This clinical trial study was conducted in Zahedan in 2013 and included 70 patients who underwent hemorrhoidectomy. The patients were divided into two groups, one group received rectal acetaminophen and the other one used diclofenac suppositories. Pain intensity was measured by visual analogve score system at different time intervals (0, 2, 4, 12, and 24 hours). Data were analyzed by relevant statistical test.<br> <strong>Results: </strong>Pain intensity at different times in the study was significantly lower in the diclofenac suppository group compared to that in the acetaminophen suppository group. The mean time intervals needed for drug administration in the diclofenac group was 183.14 &plusmn; 26.98 minutes and 166.85 &plusmn; 27.30 minutes in the acetaminophen group; therefore, a statistically significant difference was observed between the two groups.<br> <strong>Conclusion: </strong>Diclofenac suppository showed a better analgesic effect than acetaminophen suppository in post-hemorrhoidectomy pain management. Use of diclofenac suppositories can have more satisfactory results in reducing postoperative pain. شیاف استامینوفن, شیاف دیکلوفناک, هموروییدکتومی Acetaminophen, Diclofenac, Hemorrhoidectomy 50 58 http://sjku.muk.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-4234-1&slc_lang=fa&sid=1 Ismail Elahabadi اسماعیل اله آبادی Elahabadi.dr@gmail.com 6059943901 5400319475328460044463 No Department of Surgery, Ali-Ibn Abi-Talib Hospital, School of Medicine, Rafsanjan University of Medical Sciences, Rafsanjan, Iran گروه جراحی، بیمارستان حضرت علی ابن ابیطالب (ع)، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی رفسنجان، رفسنجان، ایران Ali-Reza Khazaei علیرضا خزاعی alireza-khazaei@yahoo.com 1452141151 5400319475328460044464 No Department of Surgery, School of Medicine, Zahedan University of Medical Sciences, Zahedan, Iran گروه جراحی، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی زاهدان، زاهدان، ایران. zahra kamiab زهرا کامیاب dr.kamiab89@gmail.com 3051389285 5400319475328460044465 No Department of Family Medicine, School of Medicine; Head of Clinical Research Development Unit, Ali-Ibn Abi-Talib Hospital, Rafsanjan University of Medical Sciences, Rafsanjan, Iran. گروه پزشک خانواده، دانشکده پزشکی، سرپرست واحد توسعه تحقیقات بالینی، بیمارستان حضرت علی ابن ابیطالب ع، دانشگاه علوم پزشکی رفسنجان، رفسنجان، ایران. Masoumeh Taghizadeh معصومه تقی زاده staghi16@gmail.com 3110207648 5400319475328460044466 No Department of Surgery, School of Medicine, Ali-Ibn Abi-Talib Hospital, Rafsanjan University of Medical Sciences, Rafsanjan, Iran گروه جراحی، بیمارستان حضرت علی ابن ابیطالب ع، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی رفسنجان، رفسنجان، ایران Gholamreza Bazmandega غلامرضا بازماندگان bkhrbster@gmail.com 3051761923 5400319475328460044467 Yes Department of Family Medicine, School of Medicine; Clinical Research Development Unit, Ali-Ibn Abi-Talib Hospital, Rafsanjan University of Medical Sciences, Rafsanjan, Iran. گروه پزشک خانواده، دانشکده پزشکی، واحد توسعه تحقیقات بالینی، بیمارستان حضرت علی ابن ابیطالب ع، دانشگاه علوم پزشکی رفسنجان، رفسنجان، ایران