other اثرات مکمل خوراکی خرنوب بر تغییرات فراسنج های اسپرم، شاخص استرس اکسیداتیو، فاکتورهای التهابی و هورمونهای جنسی در مردان نابارور عمومى General پژوهشي اصیل Original Research <strong><span style="font-family:b zar;"><span style="font-size:12.0pt;">زمینه و هدف</span></span></strong><span style="font-family:b zar;"><span style="font-size:12.0pt;">: کاهش تحرک اسپرم از عوامل اصلی ناباروری مردان می&shy;باشد. پژوهش حاضر با هدف بررسی اثر مکمل یاری دانه خرنوب بر تغییرات فراسنج های اسپرم، فاکتورهای التهابی، شاخصهای استرس اکسیداتیو و هورمونهای جنسی در مردان نابارور ایدیوپاتیک انجام گرفت. </span></span><br> <strong><span style="font-family:b zar;"><span style="font-size:12.0pt;">روش بررسی</span></span></strong><span style="font-family:b zar;"><span style="font-size:12.0pt;">: این مطالعه یک کارآزمایی بالینی تصادفی دو سوکور بود که 60 مرد مبتلا به استنوسپرمی به یکی از دو گروه مداخله یا گروه دارونما (30 نفر) تقسیم شدند. گروه مداخله به مدت 12 هفته روزانه 500 میلی گرم پودر خرنوب (سه کپسول 500 میلی گرم) و گروه دارونما روزانه سه کپسول دارونما مصرف کردند. فراسنج های اسپرم، ظرفیت آنتی اکسیدانی تام، غلظت مالون دی آلدئید، فاکتورهای التهابی و هورمون های جنسی پلاسما در ابتدای و انتهای مطالعه تعیین شد. تجزیه و تحلیل آماری با نرم افزار </span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:12.0pt;">SPSS</span></span><span style="font-family:b zar;"><span style="font-size:12.0pt;"> انجام و آزمون </span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:12.0pt;">Independent sample t test</span></span><span style="font-family:b zar;"><span style="font-size:12.0pt;"> جهت مقایسه میانگین تغییرات بین دو گروه استفاده گردید. در این پژوهش&nbsp; مقدار </span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:12.0pt;">P-value</span></span><span style="font-family:b zar;"><span style="font-size:12.0pt;"> کمتر از 05/0 از نظر آماری معنی دار در نظر گرفته شد.</span></span> <span style="background:yellow;"><span style="font-family:b zar;"><span style="font-size:12.0pt;"></span></span></span><br> <strong><span style="font-family:b zar;"><span style="font-size:12.0pt;">یافته&shy;ها</span></span></strong><span style="font-family:b zar;"><span style="font-size:12.0pt;">: پس از انجام مداخله، تغییرات تعداد، غلظت و درصد کل اسپرم&shy;های متحرک، ظرفیت آنتی اکسیدانی تام و غلظت مالون دی آلدهید و فاکتورهای التهابی پلاسما در گروه مداخله معنی دار بود </span></span><span style="font-family:b zar;"><span style="font-size:12.0pt;">(05/0></span></span>&nbsp;<span dir="LTR"><span style="font-size:12.0pt;">P</span></span><span style="font-family:b zar;"><span style="font-size:12.0pt;">).</span></span> <span style="font-family:b zar;"><span style="font-size:12.0pt;">تغییرات هورمونهای جنسی در دو گروه معنی دار نبود</span></span><span style="font-family:b zar;"><span style="font-size:12.0pt;">(05/0< </span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:12.0pt;">P</span></span><span style="font-family:b zar;"><span style="font-size:12.0pt;">).</span></span><span style="font-family:b zar;"><span style="font-size:12.0pt;"></span></span><br> <strong><span style="font-family:b zar;"><span style="font-size:12.0pt;">نتیجه گیری</span></span></strong><span style="font-family:b zar;"><span style="font-size:12.0pt;">: افزایش غلظت و تحرک اسپرم و کاهش استرس اکسیداتیو و عوامل التهابی در گروه دریافت کننده خرنوب مشاهده گردید. دریافت گیاهان با ظرفیت آنتی اکسیدانی می&shy;تواند یکی از راه های مقابله با آسیب های اکسیداتیو اسپرم در این گروه از مردان نابارور باشد.</span></span><span dir="LTR"><span style="font-size:12.0pt;"></span></span><br> <strong><span style="font-family:b zar;"><span style="font-size:12.0pt;">کلید واژه ها:</span></span></strong><span style="font-family:b zar;"><span style="font-size:12.0pt;"> خرنوب، آستنواسپرمی، استرس اکسیداتیو، فاکتورهای التهابی</span></span><br> <span dir="RTL"><span style="font-family:b zar;"><span style="font-size:12.0pt;">وصول مقاله: </span></span></span><span dir="RTL"><span style="font-family:b zar;"><span style="font-size:12.0pt;">30/10/96</span></span></span><span dir="RTL"><span style="font-family:b zar;"><span style="font-size:12.0pt;">اصلاحیه نهایی:6/1/97 پذیرش:1/3/97</span></span></span> <strong>Background and Aim</strong>: Reduction in sperm motility is one of the main causes of male infertility. The aim of this study was to investigate the effect of Carob supplementation on sperm parameters, inflammatory factors, oxidative stress indices and sex hormones in the men with idiopathic infertility.<br> <strong>Materials and Methods</strong>: This study was a randomized double-blind controlled clinical trial which included 60 men with asthenospermia. The patients were assigned to intervention and placebo groups (n =30). The intervention group received 1500 mg Carob / day (three 500 mg capsules), and the placebo group received three placebo capsules / day for 12 weeks. The parameters of sperm, total antioxidant capacity, malondialdehyde concentration, inflammatory markers and plasma sex hormones were measured at the beginning and at the end of the study. Statistical analysis was performed by SPSS software and independent sample t-test was used to compare the mean values of changes between the two groups. P-value of less than 0.05 was considered statistically significant.<br> <strong>Results</strong>: Differences in the changes in number, concentration and the percentage of motile sperms, total antioxidant capacity, concentration of MDA and plasma inflammatory markers were significant after the intervention (p<0.05). Changes in sex hormones were not significant in the two groups (P>0.05).<br> <strong>Conclusion</strong>: Increased concentration and motility of the sperm and decreased oxidative stress and inflammatory factors were observed in the intervention group. Use of plants with antioxidant capacity can be one of the ways to cope with oxidative damage to sperm in this group of infertile men.<br> <strong>Keywords</strong>: Carob, Asthenozoospermia, Oxidative stress, Inflammatory markers.<br> &nbsp;<br> <strong>Received:</strong> Jan 20, 2018&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <strong>Accepted:</strong> May 22, 2018 خرنوب, آستنواسپرمی, استرس اکسیداتیو, فاکتورهای التهابی Carob, Asthenozoospermia, Oxidative stress, Inflammatory markers. 56 66 http://sjku.muk.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1-530&slc_lang=other&sid=1 Elham Mahdiani الهام مهدیانی 5400319475328460019877 5400319475328460019877 No Department of Nutrition, School of Health, Qazvin University of Medical Science, Qazvin, Iran. گروه علوم تغذیه، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی قزوین، قزوین، ایران Hossein Khadem Haghighian حسین خادم حقیقیان khademnut@yahoo.com 5400319475328460019878 5400319475328460019878 Yes Department of Nutrition, School of Health, Qazvin University of Medical Science, Qazvin,Iran گروه علوم تغذیه، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی قزوین، قزوین، ایران Maryam Javadi مریم جوادی 5400319475328460019879 5400319475328460019879 No Department of Nutrition, School of Health, Qazvin University of Medical Science, Qazvin, Iran. گروه علوم تغذیه، دانشکده بهداشت، دانشگاه علوم پزشکی قزوین، قزوین، ایران Ali Akbar Karami علی اکبر کرمی 5400319475328460019880 5400319475328460019880 No Department of Urology, Velayat Hospital, School of Medicine, Qazvin University of Medical Sciences, Qazvin, Iran گروه جراحی، بیمارستان ولایت، دانشکده پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی قزوین، قزوین، ایران Maria Kavianpour ماریا کاویانپور 5400319475328460019881 5400319475328460019881 No Department of Tissue Engineering and Applied Cell Sciences, Faculty of Advanced Technologies in Medicine, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran گروه مهندسی بافت و علوم سلولی کاربردی، دانشکده فن آوری های نوین پزشکی، دانشگاه علوم پزشکی تهران، تهران، ایران