fa تأثیر 8 هفته تمرینات ثبات مرکزی بر درد و ناتوانی عملکردی مادران مبتلا به کمردرد دارای کودکان فلج مغزی عمومى General پژوهشي اصیل Original Research <p dir="RTL"><strong>زمینه و هدف: </strong>شیوع دردهای اسکلتی- عضلانی در مادران کودکان فلج مغزی &nbsp;<span dir="LTR">(Cerebral Palsy)</span> به طور معناداری بیشتر از مادران کودکان عادی است<span dir="LTR">.</span> هدف از مطالعه حاضر بررسی تأثیر هشت هفته تمرینات ثبات مرکزی بر کمر درد و ناتوانی عملکردی مادران مبتلا به کمردرد دارای کودک <span dir="LTR">CP</span> بود.</p> <p dir="RTL"><strong>روش بررسی</strong><strong>:</strong> در این مطالعه نیمه تجربی تعداد 30 نفر از مادران دارای کودک <span dir="LTR">CP</span> 6 تا 18 ساله شهر اصفهان که دارای کمردرد مزمن غیراختصاصی بودند به صورت در دسترس و هدفمند انتخاب و به طور تصادفی در دو گروه تجربی (15 نفر) و کنترل(15 نفر) قرار گرفتند. بیماران گروه تجربی به مدت هشت هفته تمرینات منتخب ثبات مرکزی را انجام دادند<span dir="LTR">.</span> میزان درد از طریق مقیاس بصری درد و میزان ناتوانی عملکردی توسط شاخص ناتوانی اسوستری قبل و پس از هشت هفته مداخله تمرینی اندازه گیری شد. داده ها با استفاده از تحلیل واریانس برای داده های تکراری مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفتند (05/0=<span dir="LTR">P</span>).</p> <p dir="RTL"><strong>یافته ها: </strong>نتایج تحقیق نشان داد که تمرینات ثبات مرکزی تأثیر معناداری بر درد (001/0=<span dir="LTR">P</span>) و ناتوانی عملکردی دارد (001/0=<span dir="LTR">P</span>).</p> <p dir="RTL"><strong>نتیجه گیری: </strong>با توجه به نتایج بدست آمده از این پژوهش، تمرینات ثبات مرکزی باعث کاهش درد و بهبود ناتوانی عملکردی در مادران دارای کودک <span dir="LTR">CP</span> می&shy;شود. بنابراین با توجه به تأثیر مثبت این تمرینات بر کاهش درد و ناتوانی عملکردی بیماران، توصیه می&shy;شود افراد دارای مشکلات مشابه نیز از این روش درمانی استفاده نمایند<span dir="LTR">.</span></p> <p dir="RTL"><strong>واژه های کلیدی:</strong> تمرینات ثبات دهنده مرکزی، کمردرد، فلج مغزی<span dir="LTR">(</span><span dir="LTR">CP</span><span dir="LTR">)</span></p> <p><span dir="RTL">وصول مقاله:17/9/94 اصلاحیه نهایی:11/2/95 پذیرش:19/2/95</span></p> <p><strong>Background and Aim</strong>: Mothers of children with cerebral palsy have a significantly higher prevalence rate of musculoskeletal pain than the mothers of normal children. The purpose of this study was to evaluate the effect of eight weeks of core stability exercises on pain and functional disability in the mothers of children with cerebral palsy.</p> <p><strong>Materials and Methods: </strong>In this semi experimental study which was done in Isfahan, 30 mothers of children with cerebral palsy (age of children between 6 and 18 years), who had chronic non-specific low back pain were selected by convenience sampling method. They were randomly divided into experimental and control groups. Each group included 15 subjects. Experimental group performed core stabilization exercises for 8 weeks. The level of pain and functional disability were measured by visual analogue scale (VAS) and&nbsp; &nbsp;Oswestry Disability Index (ODI) questionnaire respectively before and after eight weeks of exercise program. Data were analyzed by repeated measure ANOVA (P = 0. 05)<span dir="RTL">. </span></p> <p><strong>Results: </strong>Our findings showed significant effect of core stabilization exercises on the pain (P=0.001) and functional disability (P=0.001).</p> <p><strong>Conclusion: </strong>Based on current results, core stabilization exercise program reduces pain and improves functional disability in mothers of children with cerebral palsy. Considering the positive effect of these exercises on pain and functional disability, this program could be recommended for people with similar problems.</p> <p><strong>Key<a name="_GoBack"></a>words: </strong>Core stabilization exercises, Nonspecific chronic low back pain, Cerebral palsy.</p> <p></p> <p><strong>Received: </strong>Dec 7, 2015<strong>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Accepted: </strong>May 8, 2016</p> تمرینات ثبات دهنده مرکزی, کمردرد, فلج مغزی(CP) Core stabilization exercises, Nonspecific chronic low back pain, Cerebral palsy. 34 44 http://sjku.muk.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-25-78&slc_lang=fa&sid=1 Farzaneh Karimzadeh فرزانه کریم زاده karimzadeh3f@gmail.com 5400319475328460014658 5400319475328460014658 Yes Department of Physical Education and Sport Science, Kharazmi University, Tehran, Iran. (Corresponding Author), Tel:+98-31-32363931 گروه حرکات اصلاحی و آسیب شناسی ورزشی، دانشکده تربیت بدنی و علوم ورزشی، دانشگاه خوارزمی، تهران، ایران (نویسنده مسئول)، تلفن ثابت: 32363931-031 Amir Letafatkar امیر لطافت کار 5400319475328460014659 5400319475328460014659 No Department of Physical Education and Sport Science, Kharazmi University, Tehran, Iran. حرکات اصلاحی و آسیب شناسی ورزشی، دانشکده تربیت بدنی و علوم ورزشی، دانشگاه خوارزمی، تهران، ایران. Gholamali Ghasemi غلامعلی قاسمی 5400319475328460014660 5400319475328460014660 No Department of Pathology and Corrective Movements, sport injuries and corrective exercises, University of Isfahan, Isfahan, Iran. گروه حرکات اصلاحی و آسیب شناسی ورزشی، دانشکده تربیت بدنی و علوم ورزشی، دانشگاه اصفهان ، اصفهان، ایران.