fa تعیین عوارض تزریق خون به روش فیلتراسیون پیش ذخیره ای در مقایسه با فیلتراسیون پس ذخیره ای در بیماران تالاسمی عمومى General پژوهشي اصیل Original Research مقدمه و هدف: مصرف فرآورده‌های خونی کم لکوسیت سبب کاهش عوارض منتقله به وسیله گلبول های سفید مثل واکنش‌های تب زا، عفونت با CMV و ... می شود. پیشرفت در بیوتکنولوژی سبب به وجود آمدن و تکامل فیلترهایی شده است که جهت جلوگیری از این عوارض، قادرند گلبول های سفید موجود در فرآورده های خونی را کاهش دهند. این مطالعه با هدف تعیین عوارض تزریق خون به روش فیلتراسیون پیش ذخیره ای در مقایسه با فیلتراسیون پس ذخیره ای در بیماران تالاسمی انجام گرفت. مواد و روش‌ها: این مطالعه به روش کارآزمایی بالینی case crossover انجام گرفت. بیماران بزرگسال تالاسمی که به مدت یکسال به واحد مربوطه مراجعه داشتند و به تناوب گلبول قرمز متراکم را به هر دو روش پیش ذخیره‌ای و پس ذخیره‌ای دریافت نمودند، وارد این مطالعه شدند. عوارض ناشی از تزریق خون شامل: افت فشارخون، تب، افت هموگلوبین و نیز مدت زمان تزریق خون در هر دو روش ثبت و مورد بررسی و مقایسه قرار گرفت. داده‌های این مطالعه تحت نرم افزار SPSS با آزمونهای P‏air t test χ2, و t test مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت. سطح معنی دار آزمون در این مطالعه کمتر از 5 0/0 بود. نتایج : مقایسه بروز هیپوتانسیون، واکنش تب‌زا غیر همولتیک ناشی از تزریق خون(FNHTR)، واکنش‌های آلرژیک و افت هموگلوبین بین دو روش پیش ذخیره‌ای و پس ذخیره‌ای اختلاف معنی‌داری نشان نداد. مقایسه مدت زمان تزریق خون بیماران به دو روش فوق نشان داد که در روش پیش ذخیره‌ای مدت زمان تزریق کمتر است و این اختلاف از نظر آماری معنی‌دار بود (001/0p<). نتیجه گیری: استفاده از فیلتر های پیش ذخیره ای بر فیلترهای پس ذخیره ای ارجحیت ندارد. Background and Aim: Application of WBC-reduced blood products can decrease side effects related to white blood cells transfer, such as febrile reactions, CMV infection and …. Advances in biotechnology have led to production and development of filters that are capable of reducing WBC hence, diminishing these side effects. The aim of this study was to determine and compare side effects of blood transfusion between pre-storage filtration and post-storage filtration methods in thalassemia patients. Material and Methods: This study was a randomized clinical trial with crossover design and included adult thalassemia patients referring to hospital from 1388 to 1389 and receiving alternately red blood cell concentrates by using pre-storage and post-storage filtration methods. Side effects of blood transfusion including hypotension, fever, hemoglobin drop and blood transfusion rate were recorded and compared between the two methods. Data were introduced in to SPSS software and analyzed by paired t-test, χ2, t-test and P>0.05 was considered significant. Results: Comparison of the incidences of hypotension, FNHTR, allergic reactions and hemoglobin drop between pre-storage and post-storage filtration methods showed no significant differences. A significant difference was observed in the transfusion rates between the two methods which indicated a lower transfusion rate in the pre-storage method (p<0.001). Conclusion: Pre-storage filtration method is not superior to post-storage filtration method for blood transfusion in thalassemia patients. پیش ذخیره‌ای، پس ذخیره‌ای، جداسازی گلبول های سفید، فیلتر گلبول سفید، واکنش تب‌زا غیر همولتیک ناشی از تزریق خون. Pre-storage filtration, Post-storage filtration, Leuko-reduction, Leukocyte filter, Febrile non-hemolytic transfusion reaction. 85 93 http://sjku.muk.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1-378&slc_lang=fa&sid=1 Mohammad Abbasi محمد عباسی 540031947532846004079 540031947532846004079 No Hamadan University of Medical Sciences دانشگاه علوم پزشکی همدان Tahereh Abbasi طاهره عباسی taherehabbasi998@yahoo.com 540031947532846004080 540031947532846004080 Yes Hamadan University of Medical Sciences دانشگاه علوم پزشکی همدان Mohammad Taghi Ghodarzi محمد تقی گودرزی 540031947532846004081 540031947532846004081 No Hamadan University of Medical Sciences دانشگاه علوم پزشکی همدان Afshin Mohammadi افشین محمدی 540031947532846004082 540031947532846004082 No Research Center of Iranian Blood Transfusion Organization, Hamadan Blood Center مرکز تحقیقات سازمان انتقال خون ایران، پایگاه انتقال خون همدان