fa مطالعه بیان ژن EIF4E به عنوان مارکر مولکولی در سرطان تیروئید عمومى General پژوهشي اصیل Original Research چکیده زمینه و هدف: تنظیم بیان ژن در سطح ترجمه به ویژه در مرحله آغازین وابسته به عملکرد فاکتور آغازگر یوکاریوتی "eIF4E"در قالب کمپلکس آغازگر EIF4F می باشد. گزارشات مبنی بر بیان متفاوت و بالای ژن EIF4E در چندین سرطان از جمله سینه، روده، ریه، سر و گردن، پروستات و سیستم هماتوپوئتیک، مؤید نقش این فاکتور در تومورزایی و پیشرفت سرطان است. لذا در این تحقیق تلاش بر این بوده است که میزان بیان این فاکتور پروتئینی به عنوان یک مارکرمولکولی جدید در تومورهای تیروئید و بافت‌های حاشیه‌ی آن مورد ارزیابی قرارگیرد. روش بررسی: در تحقیق حاضر 21 نمونه توموری از نوع پاپیلاری و 14 نمونه حاشیه‌ی تومور به صورت یک مطالعه‌ی مورد شاهدی با استفاده از تکنیک Reverse transcriptase polymerase chain reaction (RT-PCR)به صورت نیمه‌کمی مورد بررسی قرار گرفت و ژن ß2m جهت نرمال سازی نتایج به کار گرفته شد. به منظور آنالیز آماری، میزان بیان eIF4Eبا استفاده از نرم افزار SPSS (نگارش 16) و تست های آماری پارامتریک One way-Anova و t-test در گروه‌های مختلف مورد مقایسه قرار گرفته شد. یافته‌ها: بررسی ها نشان داده است که 1) ژن eIF4E در تمامی نمونه های مورد مطالعه بیان شده است.2) میزان بیان این فاکتور در نمونه های سرطانی نسبت به نمونه های حاشیه ی توموری افزایش یافته است. 3) سطوح بیان این ژن در بافت های بدخیم سرطانی بیشتر از بافت های خوش خیم بوده است. نتیجه‌گیری: در مجموع یافته‌های این تحقیق نشان داد که ژن eIF4E به عنوان فاکتور آغازگر ترجمه‌ای دارای بیان سراسری بوده و میزان بیان آن با ماهیت سرطانی تومور‌ها و درجه‌ی بدخیمی تومو‌رهای سرطانی ارتباط مستقیمی داشته است. این نتایج ضمن تأیید نقش ژن eIF4E در پیشبرد روند سرطانی، افزایش بیان این ژن را در بروز تومورهای تیروئیدی مؤثر دانست. بنابراین ارزیابی بیان ژن eIF4E می‌تواند ملاک مناسبی جهت تمایز بیماری‌های توموری از انواع غیر توموری محسوب شود و به عنوان مارکری جهت رده‌بندی تومورهای تیروئیدی مورد استفاده قرار گیرد. این فاکتور پیش آگهی و تشخیصی، همچنین می‌تواند هدف درمانی نوید بخش برای درمان سرطان باشد. کلید واژه‌ها: سرطان تیروئید، eIF4E، پیشرفت سرطان، RT-PCR نیمه کمی وصول مقاله: 14/10/89 اصلاحیه نهایی: 22/12/89 پذیرش مقاله: 29/1/90 ABSTRACT Background and Aim: Regulation of protein synthesis in the early stage of translation depends on the function of eIF4E factor especially in the form of eukaryotic initiation factor (eIF4F). Overexpression of eIF4E in multiple cancer types, including malignancies of the prostate, breast, colon, lung, and the hematopoietic system is indicative of the role of this factor in tumorogenesis and promotion of the cancers. In this study we investigated the expression pattern of eIF4E as a new molecular marker in thyroid tumors and their marginal normal tissues. Materials and Methods: We used semi-quantitative RT-PCR technique to examine the expression of eIF4E in 21 papillary carcinoma tissue specimens and 14 specimens of corresponding marginal normal tissue adjacent to the malignant lesions. ß2m gene was considered as an internal control. Rate of expression of eIF4E in different groups were compared with one another by use of SPSS software and data were analyzed by one way ANOVA and t-test. Results: Our data revealed significant expression of eIF4E in all tumor samples compared to non-tumor lesions and normal tissues (P<0.05). Moreover the expression level was notably increased in malignant tumor samples compared to marginal tissues of the tumors (P<0.05). The rate of expression was more in tumor samples than non-malignant samples. Conclusion: The results of this study indicated that the rate of expression of eIF4E gene is associated with kind of tumor and grade of malignancy. Also this study confirmed the role of eIF4E gene in tumor progression and development of thyroid tumors. Therefore eIF4E gene expression can be an appropriate indicator for diagnosis of tumors and can be used as a guide for grading of thyroid tumors. This prognostic and diagnostic factor can be considered as a promising therapeutic target for treatment of cancers. Key words: eIF4E, semi-quantitative RT-PCR, Thyroid cancer, Tumor progression. Conflict of Interest: Nill Received: Dec 4, 2010 Accepted: April 18, 2011 سرطان تیروئید، eIF4E، پیشرفت سرطان، RT-PCR نیمه کمی eIF4E, semi-quantitative RT-PCR, Thyroid cancer, Tumor progression. 16 26 http://sjku.muk.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1-288&slc_lang=fa&sid=1 Mohammad Ali Hoseinpourfeizi محمد علی حسینپور فیضی pourfeizi@eastp.ir 540031947532846002193 540031947532846002193 Yes Tabriz University دانشگاه تبریز Marzieh Ghanbarian مرضیه قنبریان 540031947532846002194 540031947532846002194 No Tabriz University دانشگاه تبریز Mohammad Khalaj-Kondori محمد خلج کندری 540031947532846002195 540031947532846002195 No Tabriz University دانشگاه تبریز Soraya Shiri ثریا شیری 540031947532846002196 540031947532846002196 No Tabriz University دانشگاه تبریز Vahid Montazeri وحید منتظری 540031947532846002197 540031947532846002197 No Tabriz University of Medical Sciences دانشگاه علوم پزشکی تبریز Monireh Halimi منیره حلیمی 540031947532846002198 540031947532846002198 No Tabriz University of Medical Sciences دانشگاه علوم پزشکی تبریز