fa بررسی میزان لیشمانیاکشی گونه‌های آرتمیزیای بومی استان خراسان رضوی عمومى General پژوهشي اصیل Original Research <p>زمینه و هدف: لیشمانیا ماژور مسئول ایجاد لیشمانیوز جلدی است که تعداد زیادی از مردم دنیا به آن مبتلا بوده یا در خطر ابتلا قرار دارند. داروهای مورد استفاده برای درمان لیشمانیوز عوارض جانبی نامطلوبی داشته یا مؤثر نیستند. با توجه به شیوع روز افزون لیشمانیوز جلدی، تولید داروی لیشمانیا کش جدید و مؤثر بسیار ضروری است. گونه‌های مختلف گیاه آرتمیزیا (Artemisia spp.) فعالیت لیشمانیا کشی دارند ولی گزارشی در باره گونه‌های بومی استان خراسان وجود ندارد. هدف از تحقیق حاضر بررسی تأثیر لیشمانیا کشی عصاره‌های مختلف ١١ گونه بومی گیاه آرتمیزیا می‌باشد. روش بررسی: یازده گونه گیاه آرتمیزیای بومی استان خراسان جمع‌آوری شده و عصاره‌های اتانولی، اتیل استاتی، دی کلرومتانی و هگزانی آنها تهیه شد. پروماستیگوتهای لیشمانیا ماژور در محیط کشت RPMI در in vitro کشت داده شدند. تأثیر عصاره‌های مذکور بر بقای پروماستیگوتها توسط تست MTT ارزیابی و بصورت 50% غلظت مهاری(IC50) محاسبه گردید. یافته‌ها: غلظتهای مختلف تمامی عصاره‌ها تکثیر پروماستیگوتها را بطور وابسته به دوز مهار کردند. عصاره‌های اتانولی قویترین و عصاره‌های هگزانی ضعیف‌ترین تأثیر لیشمانیاکشی (بجز A.fragrans) را داشتند. عصاره‌های اتانولی A.kulbadica (IC50:0.025)، A.ciniformis (IC50:0.025) و A.santolina (IC50:0.080) قویترین تأثیر لیشمانیاکشی را در مقایسه با سایر گونه‌ها نشان دادند. تأثیر عصاره‌های اتیل استاتی تمام گونه‌ها بجز A.turanicaو A fragrans قویتر از عصاره دی کلرومتانی آنها بود. نتیجه‌گیری: بر اساس نتایج حاصله، آرتمیزیاهای بومی کشور می‌توانند گیاهان مناسبی برای بررسی خاصیت لیشمانیا کشی در in vivo باشند. بدین منظور، جداسازی و تعیین ساختار ترکیبات مؤثر آنها در آینده امری ضروری بنظر می‌رسد. </p><p> وصول مقاله: 7/12/86 اصلاحیه نهایی: 14/5/87 پذیرش مقاله: 19/5/87 </p> Background and Aim: Leishmania major is the responsible organism for cutuneous leishmaniasis. Many people are infected or at risk of infection with leishmania parasites. The drugs used for the treatment of leishmaniasis have unpleasant side-effects or are not effective. Therefore production of new and effective leishmanicidal agents is necessary. Artemisia spps have leishmanicidal property but there have been no report about such property in Artemisia spp. native to Khorasan Province. The objective of this study was to assess the leishmanicidal activity of 11 Artemisia spps. native to Khorasan Province. Materials and Methods: Eleven species of Artemisia were collected from Khorasan Provinces and their ethanol, ethylacetate, dichloromethan and hexan extracts were prepared. Leishmania major promastigotes were cultured in vitro in RPMI culture medium. Leishmanicidal effects of these extracts were evaluated by MTT assay and reported as 50% inhibitory concentration (IC50). Results: All extracts were inhibited proliferation of promastigotes in a dose-dependent manner. Ethanol extracts had the strongest effect and hexan extracts (except for A.fragrans) had the weakest effect. Ethanol extracts of A.kulbadica (IC50:0.025), A.ciniformis (IC50:0.025) and A.santolina (IC50:0.080) had the most potent leishmanicidal activity. All ethyl acetate extracts (except for A.fragrans and A.turanica) showed stronger leishmanicidal activity than dichloromethan extracts. Conclusion: Our results demonstrated Artemisia spp. from Khorasan Province are suitable plants to be assessed for leishmanicidal activity in vivo. So, isolation of effective compounds and determination of their structures will be necessary. Conflict of Interest: Nill Received: March 1, 2008 Accepted: August 9, 2008 آرتمیزیا (Artemisia spp.)، فعالیت لیشمانیا کشی، لیشمانیا ماژور، پروماستیگوت Artemisia spp., Leishmanicidal activity, Leishmania major, Promastigote 15 20 http://sjku.muk.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1-39&slc_lang=fa&sid=1 Ahmad Emami احمد امامی 54003194753284600584 54003194753284600584 No Mahmood Mahmudi محمود محمودی mahmoudi@mums.ac.ir 54003194753284600585 54003194753284600585 Yes Shahrzad Zamani Taqizadeh Rabe شهرزاد زمانی تقی‌زاده رابع 54003194753284600586 54003194753284600586 No Ali Ahi علی آهی 54003194753284600587 54003194753284600587 No