fa گزارش یک مورد نادر لیپوم ولو در یک دختر نوجوان عمومى General گزارش مورد case report <div style="text-align: justify;"><strong><span style="font-family:b zar;"><span style="font-size:12.0pt;">زمینه و هدف:</span></span></strong><span style="font-family:b zar;"><span style="font-size:12.0pt;"> بروز تومورهای جامد و خوش‌خیم در ناحیه ولو بسیار نادر است، این تومورها شامل فیبروما، فیبرومیوما، لیپوم، همانژیوم، نوروفیبروما و آندومتریوما می‌باشند. لیپوم شایع‌ترین توده بافت نرم مشتق از سلول‌های مزانشیمال است ولی بروز آن در ناحیه ولو بسیار نادر است. هدف از این مطالعه گزارش یک مورد نادر لیپوم ولو در یک دختر نوجوان است.</span></span><br> <strong><span style="font-family:b zar;"><span style="font-size:12.0pt;">معرفی بیمار:</span></span></strong><span style="font-family:b zar;"><span style="font-size:12.0pt;"> بیمار دختر مجرد 16 ساله بود که با شکایت توده ناحیه ولو که از سه سال اخیر به‌تدریج بزرگ شده بود به کلینیک زنان بیمارستان امام خمینی تهران در مهرماه 1397 مراجعه کرده بود. در معاینه توده‌ای به ابعاد 4&times;7 سانتیمتر در مدیال لبیا ماژور سمت راست با قوام نرم و حاشیه منظم بدون تندرنس، اریتم و ترشح و زخم مشهود بود. حین جراحی توده‌ای کپسول دار حاوی بافت زرد رنگ با قوام نرم کاملاً شبیه بافت چربی از ناحیه مذکور خارج و جهت پاتولوژی ارسال شد. بررسی پاتولوژی تشخیص لیپوم را تایید کرد.</span></span><br> <strong><span style="font-family:b zar;"><span style="font-size:12.0pt;">نتیجه‌گیری:</span></span></strong><span style="font-family:b zar;"><span style="font-size:12.0pt;"> گرچه لیپوم جزء تومورهای نادر ولو مخصوصاً در سنین نوجوانی است، حذف کامل توده و اطمینان پاتولوژیک از ماهیت خوش‌خیم آن حائز اهمیت است. </span></span></div> <div style="text-align: justify;"><strong>Background and Aim:</strong> The incidence of benign solid tumors in vulvar area is very rare. These tumors include fibromas, fibromayomas, lipoma, hemangiomas, neurofibromas and endometriomas. Lipoma is the most prevalent soft tissue mesenchymal tumor, but the incidence of this tumor in the vulva is very rare. The aim of this study was to report a rare case of vulvar lipoma in an adolescent girl.<br> <strong>Case report:</strong> A single 16-year-old girl patient referred to gynecology clinic of Imam Khomeini hospital; in Tehran in Sep 2018 with chief complain of a growing vulvar mass from 3 years ago. In physical examination, a soft mass of 4&times;7 cm with regular border was detected in the medial aspect of right labia majora. There were no evidence of erythema, discharge, ulcer or tenderness. A yellow encapsulated tumor with soft consistency similar to adipose tissue was removed. Diagnosis of lipoma was confirmed by histopathological examination.<br> <strong>Conclusion:</strong> Although vulvar lipoma is a rare tumor especially in adolescent age, complete excision and confirmation of the benign nature of this tumor by histopathological examination should be considered necessary.</div> لیپوما, ولو, نوجوانی Lipoma, Vulva, Adolescence 84 89 http://sjku.muk.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-3863-1&slc_lang=fa&sid=1 Tahereh Eftekhar طاهره افتخار eftekhart@tums.ac.ir 5400319475328460026517 5400319475328460026517 No Department of Obstetrics and Gynecology, Faculty of Medicine, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran. گروه زنان و مامایی Leila Pourali لیلا پورعلی pouralil@mums.ac.ir 5400319475328460026518 5400319475328460026518 Yes Department of Obstetrics and Gynecology, Faculty of Medicine, Mashhad University of Medical Sciences, Mashhad, Iran گروه زنان و مامایی Soudabeh Darvish سودابه درویش darvishs@tums.ac.ir 5400319475328460026519 5400319475328460026519 No Department of Obstetrics and Gynecology, Faculty of Medicine, Shahid Beheshti University, Tehran, Iran. گروه زنان و مامایی Elnaz Ayati الناز آیتی elnazayati@yahoo.com 5400319475328460026520 5400319475328460026520 No Department of Obstetrics and Gynecology, Faculty of Medicine, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran. دانشگاه علوم پزشکی تهران Armin Borhan آرمین برهان 5400319475328460026521 5400319475328460026521 No Department of Pathology, Imam Khomeini Hospital, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran. گروه پاتولوژی، بیمارستان امام خمینی، دانشگاه علوم پزشکی تهران، تهران، ایران. Zahra Lotfi زهرا لطفی lotfizahra@gmail.com 5400319475328460026522 5400319475328460026522 No Department of Obstetrics and Gynecology, Faculty of Medicine, Tehran University of Medical Sciences, Tehran, Iran. دانشگاه علوم پزشکی تهران