fa تحلیل سری‌های زمانی الکتروکاردیوگرام سطحی قلب در بیماری فیبریلاسیون دهلیزی عمومى General پژوهشي اصیل Original Research چکیده زمینه و هدف: فیبریلاسیون دهلیزی یکی از شایع ترین بی‌نظمی‌های قلبی است. روش های آماری و تحلیل داده انجام گرفته در این بیماری، در اکثر مواقع بر روی الکتروگرام های درون دهلیزی بوده است؛ درحالیکه بررسی الکتروکاردیوگرام سطحی قلب در بررسی و تشخیص این بیماری بسیار شایع تر است. هدف از مطالعه حاضر بررسی اختلالات سیگنالی قلب در بیماران مبتلا به فیبریلاسیون دهلیزی با استفاده از الکتروکاردیوگرام سطحی 12 لیدی می باشد. روش بررسی: در این مطالعه الکتروکاردیوگرام 12 لیدی 5 بیمار بزرگسال مبتلا به فیبریلاسیون دهلیزی و یک فرد سالم به مدت 5/2 دقیقه بررسی و رفتار قلب و ارتباط بخش های مختلف آن در بیماران با قلب سالم مقایسه گردید. در تحلیل دامنه زمان و تحلیل دامنه فرکانس از روش تحلیل سری های زمانی استفاده گردید. یافته‌ها: هم در بیماران و هم در فرد سالم، لیدهای I و II و III، لیدهای aVF ، aVL و aVR ، لیدهای سینه ای سمت راست (V1، V2 و V3) و لیدهای سینه ای سمت چپ (V4 ، V5 و V6) با یکدیگر همبستگی داشتند. همبستگی لیدهای I، II و III ارتباطی با بیماری AF نداشت؛ در حالیکه، همبستگی بین لیدهای aVR ، aVF و aVL در بیماران کاهش داشت. بر اساس مطالعه حاضر بیشترین اختلالات در بیماران، در لیدهای سینه ای و بخصوص لیدهای سینه ای V1، V2 وV3 مشاهده گردید. نتایج مطالعه همچنین نشان داد که لیدهای سمت راست در بیماران به شدت از سوی لیدهای سمت چپ تحریک می‌شوند. نتیجه‌گیری: به طور کلی این مطالعه نشان داد که هر دو نظریه کانونی و بازگشتی را همزمان می توان در توضیح رفتار الکتریکی قلب در بیماری AF را پذیرفت. کلید واژه ها: سری زمانی، الکتروکاردیوگرام، فیبریلاسیون دهلیزی وصول مقاله: 6/2/89 اصلاحیه نهایی: 22/8/89 پذیرش مقاله: 13/9/89 ABSTRACT Background and Aim: Atrial Fibrillation is one of the most common arrhythmias. Most statistical analyses had been performed on intra atrial electrocardiograms while, diagnosis of this disorder is made more commonly by use of surface electrocardiogram. The aim of this study was to investigate the abnormality of the electrical system of the heart by using the 12-lead ECG. Materials and Methods: The 12-lead ECGs of 5 patients with atrial fibrillation and that of a healthy subject were studied for 2.5 minutes and compared with each other. Results: our study showed that in both normal and abnormal hearts, (V1, V2, V3), (V4, V5, V6), (I, II, III) and (aVR, aVF, aVL) were correlated. The correlation between I, II, III leads had no relation to AF whereas correlation between aVR, aVF and aVL decreased in the patients. Conclusion: This study showed that we can consider both focus and reentrant theories acceptable for explanation of electrical behavior of heart in AF patients. Key words: Time series, Electrocardiogram, Atrial Fibrillation. Conflict of Interest: Nill Received: April 26, 2010 Accepted: Dec 4, 2010 سری زمانی، الکتروکاردیوگرام، فیبریلاسیون دهلیزی Time series, Electrocardiogram, Atrial Fibrillation 81 88 http://sjku.muk.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1-258&slc_lang=fa&sid=1 Mohammad Esmail Gheidari محمد اسماعیل قیداری esmailghaidari@gmail.com 540031947532846001646 540031947532846001646 Yes Shaheed Beheshti University of Medical Sciences دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی Elham Khodayari Moez الهام خدایاری معز 540031947532846001647 540031947532846001647 No Shaheed Beheshti University of Medical Sciences دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی Zahra Sadat Meshkani Farahani زهرا سادات مشکانی فراهانی 540031947532846001648 540031947532846001648 No Shaheed Beheshti University Medical Sciences دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی Amir Taimoor Payandeh امیر تیمور پاینده 540031947532846001649 540031947532846001649 No Shaheed Beheshti University دانشگاه شهید بهشتی Ozra Ramazankhani عذرا رمضانخانی 540031947532846001650 540031947532846001650 No Shaheed Beheshti University of Medical Sciences دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی