fa بررسی تاثیر برنامه ایمن‌سازی در برابر استرس بر سلامت عمومی پرستاران شاغل در بخش روان عمومى General پژوهشي اصیل Original Research چکیده مقدمه: استرس یکی از مهمترین عواملی است که به طور منفی سلامت روان پرستاران را تحت تاثیر قرار می‌دهد؛ بنابر‌این استفاده از رویکردهای پیشگیرانه و کارآمد مدیریت استرس، ضروری است. هدف از این مطالعه، تعیین تاثیر برنامه ایمن‌سازی در برابر استرس بر سلامت عمومی پرستاران بخش روان می‌باشد. روش کار: این مطالعه تجربی پیش‌آزمون-پس‌آزمون بر روی 60 نفر از پرستاران و بهیاران بیمارستان ابن‌سینای شهر مشهد انجام شد. مهمترین معیارهای ورود آنان اشتغال در بیمارستان ابن‌سینا حداقل از 6 ماه قبل و نداشتن مرخصی بیشتر از دو هفته در یک ماه گذشته و مهمترین معیارهای خروج شامل عدم حضور در حداقل 10% زمان کارگاه و مواجهه با استرس عمده در هنگام اجرای پژوهش بودند. ابزارگردآوری داده‌ها، پرسشنامه استاندارد سلامت عمومی بود که در سه مرحله قبل از مداخله، پایان و یک ماه بعد از مداخله تکمیل شدند. مداخله شامل برنامه ایمن‌سازی در برابر استرس، متشکل از کارگاه 2 روزه 8 ساعته (شامل مراحل مفهوم‌سازی استرس، اکتساب و تمرین مهارت‌ها) به فاصله یک هفته بود که برای گروه مداخله اجرا شد. یافته‌ها: یافته‌ها نشان داد میانگین نمره سلامت عمومی گروه ایمن‌سازی در برابر استرس، از 4/3±5/35 در مرحله قبل از مداخله به 4/4±0/38 در بعد از مداخله و 3/3±3/39 در مرحله پیگیری یک‌ماه بعد به‌ طور معنی‌داری افزایش یافت (005/0>p). در گروه کنترل نیز نمره سلامت عمومی در مراحل بعد از مداخله و پیگیری یک‌ماه بعد به طور معنی‌داری نسبت به قبل از مداخله کاهش یافت (005/0>p). نتیجه‌گیری: یافته‌های این مطالعه نشان داد که برنامه ایمن‌سازی در برابر استرس، شیوه‌ای کاربردی و موثر برای بهبود سلامت عمومی پرستاران می‌باشد. واژه‌های کلیدی: ایمن‌سازی در برابر استرس، سلامت عمومی، پرستار، بخش روان وصول مقاله :8/8/91 اصلاحیه نهایی:7/11/91 پذیرش:19/6/92 Background and Aim: Stress can negatively affect nurses’ general health from psychiatric point of view. Therefore, use of preventive approaches for stress management should be considered necessary. The aim of this study was to determine the effect of stress inoculation program on nurses’ general health in psychiatric ward. Material and Methods: This experimental pre-test post-test study included 60 nurses and healthcare workers, in Ebne-Sina Psychiatric Hospital in Mashhad. The most important inclusion criteria were: employment in Ebne-Sina Hospital in the last 6 months and not being off work for more than 2 weeks during the last month. Also the most important exclusion criteria were: missing at least 10% of the time of workshop sessions and experiencing serious stress during the study. General Health Questionnaire (GHQ-12) was used for data collection which was completed at the baseline, at the end of the study and 1 month after the intervention. Stress inoculation program included two workshops at one weak interval. Each workshop aimed at reconceptualization, acquisition and application of the skills for 4 hours. Results: S.I.P increased general health scores from 35/5 ± 3/4 at the baseline to 38/0 ±4/4 after intervention and 39/3 ±3/3 after 1 month of intervention which showed a significant rise in the score (p<0/005). In the control group the general health score decreased significantly after intervention and also 1 month of intervention in comparison to the baseline score(p<0/005). Conclusion: Based on our results, S.I.P is applicable and beneficial for the improvement of the nurses’ general health. Key words: Stress Inoculation, General health, Nurses, Psychiatric ward Received: Oct 29, 2012 Accepted: Sep 10, 2013 Conflict of interest: None declared ایمن‌سازی در برابر استرس، سلامت عمومی، پرستار، بخش روان Stress Inoculation, General health, Nurses, Psychiatric ward 66 74 http://sjku.muk.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1-419&slc_lang=fa&sid=1 Fatemeh Darban فاطمه دربان fatemehdarban@gmail.com 540031947532846004864 540031947532846004864 Yes Iranshahr School of Medical Sciences دانشگاه علوم پزشکی ایرانشهر Seyed Reza Mazloom سید رضا مضلوم 540031947532846004865 540031947532846004865 No Mashhad University of Medical Sciences دانشگاه علوم پزشکی مشهد