fa تاثیر تمرین مقاومتی با شدت متوسط بر تغییرات ظرفیت آنتی اکسیدان تام پلاسما و عوامل التهاب در مردان سالم عمومى General پژوهشي اصیل Original Research چکیده زمینه و هدف: بهبود وضعیت آنتی اکسیدان بدن و کاهش غلظت فاکتورهای التهابی از طریق فعالیت بدنی و ورزش همواره مورد توجه محققین بوده است. تحقیق حاضر به منظور بررسی اثرات تمرینات مقاومتی با شدت متوسط بر فعالیت آنزیم کراتین کیناز (CK)، ظرفیت آنتی اکسیدانی تام پلاسما (TAC)، و تغییرات سطوح استراحتی اینترلوکین-6 (IL-6) و اینترلوکین -1 بتا (IL-1β) انجام شد. روش بررسی: به این منظور تعداد 20 آزمودنی مرد سالم به طور داوطلبانه در تحقیق حاضر شرکت نموده و به طور تصادفی در دو گروه مقاومتی و کنترل قرار گرفتند. نمونه گیری خونی در دو مرحله پیش آزمون- پس آزمون گرفته شد و فعالیت آنزیم CK، تغییرات TAC، IL-6 و IL-1β اندازه گیری شدند. برنامه تمرینات مقاومتی به صورت سه جلسه در هفته و یک روز در میان به مدت هشت هفته با شدت 70-65 درصد یک تکرار بیشینه (1RM) در هشت حرکت انجام شد. یافته‌ها: نتایج نشان داد در تعامل گروه × زمان در هیچکدام از متغیرها یعنی کراتین کیناز (321/0 P=)، ظرفیت آنتی اکسیدان پلاسمایی (523/0P=)، اینترلوکین-6 (085/0P=) و اینترلوکین-1 بتا (11/0 P=) تفاوت معنی داری بین دو گروه مقاومتی و کنترل بعد از هشت هفته تمرین مشاهده نشد. هر چند مقدار کراتین کیناز و ظرفیت آنتی اکسیدان پلاسمایی افزایش غیر معنی داری نسبت به پیش آزمون نشان دادند. نتیجه‌گیری: تمرینات مقاومتی با شدت متوسط به مدت هشت هفته تاثیر معنی داری بر ظرفیت آنتی اکسیدان پلاسمایی را در مقابل تهاجم رادیکال‌های آزاد ندارد و موجب تغییری در عوامل التهاب نمی‌شود. با وجود این، چنین پروتکل تمرین مقاومتی موجب تغییرات شاخص فشار اکسیداتیو و افزایش سطوح استراحتی سایتوکاین‌های پیش التهابی مانند اینترلوکین-6 و اینترلوکین-1 بتا نیز نمی شود. کلید واژه ها: تمرینات با وزنه، دفاع آنتی اکسیدانی، فشار اکسیداتیو، آسیب سلولی وصول مقاله:14/2/92 اصلاحیه نهایی:13/3/92 پذیرش:18/3/92 ABSTRACT Background and Aim: Improvement of antioxidant capacity and lessening the concentration of inflammatory markers by physical activity and exercise has received a lot of attention by researchers. The present study was performed to assess the effects of moderate- intensity resistance exercise training on total antioxidant capacity (TAC), creatine kinase activity (CK), resting levels of interleukin-6 (IL-6) and interleukin-1beta (IL-1β). Material and Methods: 20 healthy volunteer men participated in the study and assigned randomly to resistance training (RT) (n=10) and control (n=10) groups. Blood samples were obtained from antecubital vein in pre and post-test steps. Then activity of CK and alterations in the plasma levels of TAC, IL-6 and IL-1β were measured. The subjects commenced resistance training on alternate days (3 days/week) for eight weeks using 65 to 70% of their one repetition maximum (1RM). Results: Considering groups × time interaction, no significant differences were found in the variables of CK (P=0.321), TAC (0.523), IL-6 (P=0.085) and IL-1β (P=0.11) between RT and control groups after eight weeks of training. However, we found that CK activity and TAC increased insignificantly in RT in the post test step. Conclusion: We concluded that moderate- intensity resistance exercise training for eight weeks could not increase plasma antioxidant capacity and did not change inflammation factors. However, it seems that this protocol did not produce any significant change in oxidative stress and it did not lead to increased basal concentration of cytokines such as IL-6 and IL-1β. Key Words: Weight training, Antioxidant defense, Oxidative stress, Cell injury Received: May 4, 2013 Accepted: June 8, 2013 Conflict of interest: None declared تمرینات با وزنه، دفاع آنتی اکسیدانی، فشار اکسیداتیو، آسیب سلولی Weight training, Antioxidant defense, Oxidative stress, Cell injury 1 7 http://sjku.muk.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1-411&slc_lang=fa&sid=1 Kamal Azizbeigi Boukani کمال عزیز بیگی بوکانی kazizbeigi@gmail.com 540031947532846004828 540031947532846004828 Yes Sanandaj Branch, Islamic Azad University دانشگاه آزاد اسلامی واحد سنندج Sirvan Atashak سیروان آتشک 540031947532846004829 540031947532846004829 No Mahabad Branch, Islamic Azad University واحد مهاباد، دانشگاه آزاد اسلامی واحد مهاباد Zaher Etemad ظاهر اعتماد 540031947532846004830 540031947532846004830 No Sanandaj Branch, Islamic Azad University دانشگاه آزاد اسلامی واحد سنندج Khalid Mohammad Zadeh Salamat خالید محمدزاده سلامت 540031947532846004831 540031947532846004831 No Sanandaj Branch, Islamic Azad University دانشگاه آزاد اسلامی واحد سنندج Mozafar Yekta Yar مظفر یکتایار 540031947532846004832 540031947532846004832 No Sanandaj Branch, Islamic Azad University دانشگاه آزاد اسلامی واحد سنندج