fa آگاهی پرسنل درمان در مورد فرآیند تزریق خون و فرآورده‌های آن عمومى General پژوهشي اصیل Original Research <p dir="RTL" style="text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:kashida"><span style="text-kashida:0%"><span style="line-height:130%"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><span lang="FA" style="line-height:130%"><span b="" style="font-family:" zar="">چکیده </span></span></b></span></span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:kashida"><span style="text-kashida:0%"><span style="line-height:130%"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><span lang="FA" style="line-height:130%"><span b="" style="font-family:" zar="">زمینه و هدف:</span></span></b> &nbsp;<span lang="FA" style="line-height:130%"><span b="" style="font-family:" zar="">تزریق صحیح خون و فرآورده‌های آن نیازمند حضور پرسنل آگاه در محیط درمان است. چنانچه آموزش پرسنل مورد توجه قرار نگیرد، عوارض و مشکلات جبران ناپذیری برای بیماران ایجاد خواهد شد. پژوهش حاضر با هدف تعیین آگاهی پرسنل درمانی در مورد فرآیند تزریق خون و فرآورده‌های آن در بیمارستان های آموزشی شهر سنندج در سال 1401 انجام شد.</span></span></span></span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:kashida"><span style="text-kashida:0%"><span style="line-height:130%"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><span lang="FA" style="line-height:130%"><span b="" style="font-family:" zar="">مواد و روش&shy;ها<span style="background-color:#ffffff;">:</span></span></span></b><span lang="FA" style="line-height:130%"><span b="" style="font-family:" zar=""><span style="background-color:#ffffff;"> </span><span style="background:aqua"><span style="background-color:#ffffff;">این پژوهش مقطعی بر روی 300 نفر از پرسنل درمانی بیمارستان‌های آموزشی شهر سنندج به روش نمونه نمونه‌گیری تصادفی طبقه‌ای متناسب با حجم هر رشته‌ی شغلی انجام شد</span></span><span style="background-color:#ffffff;">.</span> ابزار جمع آوری اطلاعات پرسشنامه شامل اطلاعات دموگرافیک و اطلاعات آگاهی سنجی در خصوص فرآیند تزریق خون و فرآورده‌های آن در 4 حیطه ی درخواست، نگهداری، آزمایشات سازگاری قبل از تزریق و نظارت بر فرآیند تزریق و عوارض پس از آن بود. داده‌ها با استفاده از نرم افزار </span></span><span dir="LTR" style="line-height:130%">SPSS</span><span lang="FA" style="line-height:130%"><span b="" style="font-family:" zar=""> و آزمون های کای اسکوئر، تی مستقل و یا معادل ناپارامتریک آن یعنی من ویتنی یو تحلیل شد. </span></span><span dir="LTR" style="line-height:130%"></span></span></span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:kashida"><span style="text-kashida:0%"><span style="line-height:20.0pt"><span style="text-autospace:none"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><span b="" lang="FA" style="font-family:" zar="">یافته‌ها:</span></b><span b="" lang="FA" style="font-family:" zar=""> نتیجه مطالعه حاضر نشان داد که </span>52.7%<span b="" lang="FA" style="font-family:" zar=""> از پرسنل از آگاهی ضعیف، </span>38.3%<span b="" lang="FA" style="font-family:" zar=""> از آگاهی متوسط و </span>8.9%<span b="" lang="FA" style="font-family:" zar=""> از آگاهی مطلوب برخوردار بودند، بر اساس نتایج آزمون کلوموگروف اسمیرنف توزیع نمره کل آگاهی از نرمال بودن تبعیت نکرد. نتایج حاصل از آزمون کروسکال والیس نشان دهنده ی وجود رابطه معنی دار بین تمامی حیطه ها با بیمارستان ها و رشته های مختلف بود.</span></span></span></span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:kashida"><span style="text-kashida:0%"><span style="line-height:115%"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><span lang="FA" style="line-height:115%"><span b="" style="font-family:" zar="">نتیجه گیری:</span></span></b><span lang="FA" style="line-height:115%"><span b="" style="font-family:" zar=""> با توجه به کم بودن میزان آگاهی پرسنل درمانی در مورد فرآیند تزریق خون و فرآورده‌های آن و وجود رابطه معنی دار بین همه حیطه های آگاهی سنجی در خصوص فرآیند تزریق خون و فرآورده‌های آن (درخواست، نگهداری، انجام آزمایشات سازگاری و نظارت) با بیمارستان ها و رشته ها، اصلاح راهنمای پرسنل درمانی و مراکز انتقال خون و تغییر برنامه ‌های آموزشی مرتبط با طب انتقال خون و فرآورده های آن ضروری به نظر می‌رسد.</span></span></span></span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:kashida"><span style="text-kashida:0%"><span style="line-height:130%"><span style="direction:rtl"><span style="unicode-bidi:embed"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><span lang="FA" style="line-height:130%"><span b="" style="font-family:" zar="">کلمات کلیدی</span></span></b><span lang="FA" style="line-height:130%"><span b="" style="font-family:" zar="">: </span></span><span lang="FA" style="line-height:130%"><span b="" style="font-family:" zar="">خون و فرآورده‌های خونی، آگاهی پرسنل، انتقال خون</span></span></span></span></span></span></span></span></span></p> <p style="text-align:justify"><span style="font-size:12pt"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="line-height:130%"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><span style="line-height:130%">Abstract</span></b><b><span style="font-size:10.0pt"><span style="line-height:130%"></span></span></b></span></span></span></span><br> <span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:kashida"><span style="text-kashida:0%"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="line-height:130%"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><span style="line-height:130%">Background and Aim:</span></b><span style="line-height:130%"> Proper blood transfusion and its associated products necessitate the presence of knowledgeable personnel in the treatment environment. If personnel training is overlooked, irreversible complications and issues may arise for patients. The present study aimed to assess the awareness of medical personnel regarding the blood transfusion process and its products in teaching hospitals in Sanandaj in 2022</span><span dir="RTL" lang="FA" style="line-height:130%"><span b="" nazanin="" style="font-family:">.</span></span><span style="line-height:130%"></span></span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:kashida"><span style="text-kashida:0%"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="line-height:130%"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><span style="line-height:130%">Materials and Methods:</span></b><span style="line-height:130%"><span style="background-color:#ffffff;"> </span><span style="background:aqua"><span style="background-color:#ffffff;">This cross-sectional study was conducted with 300 medical personnel in teaching hospitals in Sanandaj, Kurdistan, Iran, utilizing Proportionate stratified random sampling based on the size of each professional group.</span></span> The data collection tool was a questionnaire that included demographic information and awareness regarding the blood transfusion process and its products in four areas: 1) request, 2) maintenance, 3) compatibility testing prior to injection, and 4) monitoring the injection process and any complications thereafter. The data were analyzed using SPSS software, employing chi-square tests, independent t-tests, or their nonparametric equivalent, the Mann-Whitney U test</span></span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:kashida"><span style="text-kashida:0%"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="line-height:130%"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><span style="line-height:130%">Results:</span></b><span style="line-height:130%"> The findings of the current study revealed that 52.7% of the personnel exhibited poor awareness, 38.3% demonstrated moderate awareness, and 8.9% displayed good awareness. According to the results of the Kolmogorov-Smirnov test, the distribution of the total awareness scores did not conform to a normal distribution. Additionally, the results of the Kruskal-Wallis test indicated a significant relationship among all areas across different hospitals and disciplines</span><span dir="RTL" lang="FA" style="line-height:130%"><span b="" nazanin="" style="font-family:">.</span></span></span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:kashida"><span style="text-kashida:0%"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="line-height:130%"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><span style="line-height:130%">Conclusion:</span></b><span style="line-height:130%"> Given the low level of awareness among medical personnel regarding the blood transfusion process and its associated products, as well as the significant relationship between various areas of awareness measurement&mdash;such as request procedures, storage, compatibility testing, and monitoring&mdash;with hospitals and medical disciplines, it is essential to revise the manuals for medical personnel and blood transfusion centers. Additionally, educational programs related to blood transfusion medicine and its products should be updated to enhance understanding and compliance</span><span dir="RTL" lang="FA" style="line-height:130%"><span b="" nazanin="" style="font-family:">.</span></span><span style="line-height:130%"></span></span></span></span></span></span></span><br> <span style="font-size:12pt"><span style="text-justify:kashida"><span style="text-kashida:0%"><span style="unicode-bidi:embed"><span style="line-height:130%"><span new="" roman="" style="font-family:" times=""><b><span style="line-height:130%">Keywords:</span></b><span style="line-height:130%"> Blood and Blood Products, Personnel Awareness, Blood Transfusion</span></span></span></span></span></span></span><br> &nbsp;</p> خون, فرآورده‌های خونی, آگاهی پرسنل, انتقال خون Blood, Blood Products, Personnel Awareness, Blood Transfusion 77 87 http://sjku.muk.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-8268-1&slc_lang=fa&sid=1 Sana Ahmadi ثنا احمدی s.ahmadi.muk@gmail.com 3720840328 5400319475328460072233 Yes